มิสซิสฟิลด์ส (Mrs.Fields) ร่วมต้อนรับเดือนแห่งความรัก ด้วยขนมสื่อรัก “Chocolate Almond Cluster”

มิสซิสฟิลด์ส (Mrs.Fields) ต้นตำรับซอฟท์คุกกี้อบสดระดับพรีเมียมจากอเมริกา ที่กล่าวขานมากว่า 36 ปี ร่วมต้อนรับเดือนแห่งความรักด้วยChocolate Almond Cluster” ขนมสื่อรัก ที่แทนความรู้สึกพิเศษด้วยอัลมอนด์ชั้นดีสไลด์กรุบกรอบ เคลือบด้วยดาร์คช็อกโกแลตแท้คุณภาพชั้นเลิศ อีกหนึ่งรสชาติความประทับใจที่คัดสรรมาเพื่อคุณโดยเฉพาะ กับ 2 รูปแบบที่มาพร้อมโปรโมชั่นสุดพิเศษรับเดือนแห่งความรัก Chocolate Almond Cluster 5 ชิ้น ในแพ็กเก็จแสนหวาน เพียง 119 บาท และ Chocolate Almond Cluster บรรจุ 5 ชิ้น กับ Lovely Heart Tin กล่องบรรจุแสนน่ารักเพียง  199 บาท ให้มิสซิสฟิลด์ส (Mrs.Fields) บอกรักแทนคุณ วันนี้ถึง 28 ก.พ. 57 (จนกว่าสินค้าจะหมด)

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ร้าน Mrs.Fields (มิสซิส ฟิลด์ส) ทั้ง 9 สาขา (สยามพารากอน, เมกา บางนา, ฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต, พาราไดซ์พาร์ค, เซ็นทรัลเวิลด์, เซ็นทรัลลาดพร้าว, เซ็นทรัลปิ่นเกล้า, สยามเซ็นเตอร์ และเซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ) โทร. 02-7908950 หรือคลิก www.facebook.com/mrs.fieldsthailand   

บอกรัก ฉัน รัก เธอ ภาษาต่างๆ

ใกล้วันแห่งความรักเข้ามาทุกวัน เลยเอาภาษาบอกรักมาฝากกันค่ะ

love you
love you

คำบอกรัก ภาษาต่างๆ

– ภาษาไทย เรียกว่า ฉันรักเธอ

– ภาษาอังกฤษ เรียกว่า ไอ เลิฟ ยู (I Love You)

– ภาษาจีนกลาง เรียกว่า หว่อ อ้าย หนี่ (Wo ai ni)

– ภาษาจีนแคะ เรียกว่า ไหง อ้อย หงี (Ngai oi ngi)

– ภาษาฮกเกี้ยน เรียกว่า อั๊ว นาย ลู่ (Auo ai Lu)

– ภาษาพม่า เรียกว่า จิต พา เด (chit pa de)

– ภาษาเขมร เรียกว่า บอง สรัน โอน (Bon sro Iahn oon)

– ภาษาเวียดนาม เรียกว่า ตอย ยิ่ว เอ๋ม (Toi yue em)

– ภาษามาเลเซีย เรียกว่า ซายา จินตามู (Saya cintamu)

– ภาษาอินโดนีเซีย เรียกว่า ซายา จินตา ปาดามู (Saya cinta padamu)

– ภาษาฟิลิปปินส์ เรียกว่า มาฮัล กะ ตา (Mahal ka ta)

– ภาษาญี่ปุ่น เรียกว่า คิมิ โอ ไอ ชิเตรุ (Kimi o ai X eru)

– ภาษาเกาหลี เรียกว่า โน รุย สะรัง เฮ (No-rui sarang hae)

– ภาษาเยอรมัน เรียกว่า อิคช์ ลิบ ดิกช์ (Ich Liebe Dich)

– ภาษาฝรั่งเศส เรียกว่า เฌอแตม (Je taime)

– ภาษาฮอลแลนด์ (ดัชต์) เรียกว่า อิค เฮา ฟาวน์ เยา (Ik hou van jou)

– ภาษาสวีเดน เรียกว่า ย็อก แอลสการ์ เด (Jag a Lskar dig)

– ภาษาอิตาลี เรียกว่า ติ อโม (Ti amo)

– ภาษาสเปน เรียกว่า เตอ เควียโร (Te quiero)

– ภาษารัสเซีย เรียกว่า ยาวาส ลุยบลิอู (Ya vas Liubliu)

– ภาษาโปรตุเกส เรียกว่า อโม-เท (Amo-te)

– ภาษาตุรกี เรียกว่า เซนี เซวีโยรัม (Seni Seviyorum)

– ภาษาของชาวกระเหรี่ยง เรียกว่า เจ๊อ แอะ นา ก็แปลว่า ฉันรักเธอ ^^